Veltman deed alsof hij stopte met voetballen, omdat Bertrand Traoré bleef liggen, maar ging toch door en slingerde de bal voor het doel. Niet enkel Spartanen waren verbaasd, ook Ajacieden. Plus iedereen die het fragment zondagavond zag.

Als er filmpjes op Twitter of Facebook verschijnen, kan het vrij snel gaan. Zo gebeurt het maandag dat we de naam van Veltman tegenkomen in allerlei internationale publicaties. Er bestaan Twitter-accounts die specialiseren in zulke filmpjes en de actie van Veltman is een hit.

"Ik vind het ook weer niet zo'n groot ding, het was vooral grappig," vertelt Veltman erover aan Ajax Life. "Ik liep niet op de keeper af, ik gaf gewoon een voorzet. Ik krijg nu natuurlijk geen prijs voor sportief gedrag en ik zal het volgende week heus niet herhalen, want niemand trapt er meer in."

Wat opvalt: het filmpje dook eerst op bij Engelse accounts. Zoals je waarschijnlijk wel weet, is sportiviteit daar zo’n beetje belangrijker dan winnen, tot op het overdrevene af. Veltman krijgt er dan ook van langs, getuige onderstaande bloemlezing.

De reacties komen van over de hele wereld. Van Zuid-Amerika tot Australië en alles ertussenin. Goed voor onze talenknobbel, zullen we maar zeggen! We kennen nu in vrijwel alle talen het woord voor ‘onsportief’.

• Shithousery of the highest, highest order
• Veltman clearly doesn’t know the meaning of the word ‘sportsmanship’.
• Veltman produces the most unsportsmanlike move you will ever see
• Schmutzige Aktion! #Ajax-Profi mit dem Unfairplay des Jahres
• Il gesto antisportivo di Veltman
• Le geste anti-fair play de Veltman

Ajax's Joel Veltman produces the most unsportsmanlike move you will ever seehttps://t.co/SN23ylwYxd

— Telegraph Football (@TeleFootball) 12 februari 2017

Feo gesto en Holanda: frena el juego para que atiendan a un compañero... ¡y aprovecha para regatear a un rival! https://t.co/ibCsAnvNbj pic.twitter.com/FN8ue9Q9az

— MARCA (@marca) 13 februari 2017

Schmutzige Aktion! #Ajax-Profi mit dem Unfairplay des Jahres https://t.co/99ckHf3Drj pic.twitter.com/JKLbUFQHBN

— SPORT BILD (@SPORTBILD) 13 februari 2017

「史上最も反スポーツマン的なプレー…」アヤックス副主将の振る舞いに批判殺到！ | サッカーダイジェストWeb https://t.co/WOoilRScEi #Veltman #Ajax #スポーツマンシップ #オランダ pic.twitter.com/SQEGBCoJ1M

— ワールドサッカーダイジェスト編集部 (@wsdnet) 13 februari 2017