Ajax verkocht Sigthórsson voor een miljoentje of drie aan de subtopper uit Frankrijk, die toen grootse plannen had om de top te bestormen. Het halen van de IJslander draaide uit op een miskoop, maar toch komt Nantes nu terug.

Menig maakt net zo goed de overstap van Amsterdam naar Frankrijk. De buitenspeler had al enige tijd geen toekomst meer in de Johan Cruijff Arena en speelde daar vooral wanneer PEC op bezoek kwam. Nantes is van plan om Menig direct weer te verhuren, aan Oldham Athletic. Hij moet in League One groot en sterk genoeg worden voor de Franse competitie.

Omdat hij al een tijdje niet meer in de plannen voorkwam, is het niet de verwachting dat Ajax goed geld verdient aan de 22-jarige Menig, die slechts vijf wedstrijden speelde voor Ajax, maar alles is beter dan een huursommetje ontvangen. Hoe verder is vanaf nu aan Nantes.

Het valt voor Nantes en Menig te hopen dat hij het vanaf volgend seizoen beter doet dan Sigthórsson, al is dat niet zo moeilijk. De spits voetbalt al twee seizoenen nauwelijks en een huurperiode bij Galatasaray mislukte ook volledig.