In een verklaring op de website van RKC wordt wel duidelijk dat het privéleven van de middenvelder een rol heeft gespeeld in het ontbinden van het contract, zo blijkt uit de verklaring van Ton Verkerk. Die laat weten: “Evander heeft privé een zware tijd achter de rug en zijn privé situatie slokt veel van zijn tijd en energie op. Mede hierdoor heeft Evander aangegeven erg veel moeite te hebben met de afstand Amsterdam – Waalwijk en heeft hij de club gevraagd mee te denken in een oplossing.’’

Met deze breuk komt er een einde aan de carrière van Sno die hem langs achtereenvolgens Feyenoord, NAC Breda, Celtic, Ajax, Bristol City, RKC, NEC en Westerlo voerden. In dienst van Ajax was de voormalig jeugdinternational weinig succesvol. Als aankoop van Marco van Basten kwam hij in 2008 over van Celtic, waar hij vooral als gelegenheidsspits werd gebruikt.